Staff Report

Multilingual, 中文 (Chinese), 繁體 (Traditional Chinese)

2019學年秋季學期即將實行新課程安排

2019年秋季,安多福即將實施新的課時安排。上週三,78.7% 的教職員工投票表示同意採用名為 “A3” 的新課表。 21.3% 的教師表示願意沿用原來的課表。 根據 Marcelle Doheny (課程安排工作小組主席與歷史教師),過去四年,工作小組一直在討論這次課表的改動。 和現時的課表相比,新課表 “A3” 每天的課程數量會有所減少。學生們只有在每週一才會有七節課,而每節課只會有四十分鐘長,不是現在的四十五分鐘。週二至週五輪換著安排了 3、4、5、6 課時或者 1、2、7 課時 (學生們每課時都有一節不一樣的課)。這和現在課表每週三和周四的時間安排差不多。新課表還改為每天 8:30 開始上第一節課,並將老師的辦公室答疑時間從每週三次縮減到每週兩次。 課程安排工作小組根據往年的經驗和反饋,例如去年被提議但投票表決未通過的4*5 課表,來製定這次採用的新課表。 Doheny 說,新課錶帶來的改變主要是推遲第一節課開始的時間,以及保證課間有足夠的轉換、緩衝時間。 「之前,教師們並沒有根據我們提供的選項做出選擇,所以我們去年五月才重新開始商討。課程安排工作小組也是因此而建立起來的。」Doheny 說道。 Doheny 繼而說:「我們重新開始計畫,但也並不是從零開始,因為根據以前的經驗,我們知道教師們希望能推遲上課時間,以及減少每天的課時數量。」 從去年暑假到現在,得到決定性的投票結果是一個需要經過多步驟的過程。教師們可以提交他們認為合適的課表樣本,由課程安排工作小組來選擇幾個模版進行最終投票。雖然決定權在全體教師手中,學校在每學期召開了對學生開放的專題論壇,以此來參考學生意見。 Doheny 說:「經過一輪輪的模版『淘汰』,我們最後留下了兩個模版。一個就是現在採用的模版,另一個就是被投票選出來的 ‘A3’ 課表。」 九年級學生代表 Matthew Suri ’21 對於這次課表改變非常樂觀。他認為每天課時數量的減少會減輕學生的作業負擔,但更長的課時(課時分為四十五分鐘的短課時和七十五分鐘的長課時兩種,而新課表“A3” 將會安排更多長課時) 可能會促使教師們發配更多作業。 Suri 還提到新課表的實行感覺像一場實驗,尤其是對於他所在的年級 (2021 級)。 他說:「我覺得學生們的壓力會減小,因為每一天只需要交上三門科目的作業,可是與此同時,我並不知道老師們會不會因此將作業量翻倍。」 Suri 繼續說:「我們2021 班級是現時的四級中會經歷新課表最久的班級,而我覺得我們有點像他們的豚鼠。他們基本上是在把新課程安排試驗在我們身上,通過我們的經驗,觀察這安排是非合適。」 Doheny 承認,這麼大規模地轉移學校操作過程會引起很多問題。 她說:「這彷彿是玩一盤疊疊樂般。你每次移動一塊,就覺得整個東西要倒塌了。但是,你把木塊移來移去的時候,每一步都會影響其他木塊,所以學校中的任何轉變都非常困難。」 根據 Doheny, 教職員們最想強調的方面是睡眠、壓力和過渡期。 Doheny…

Multilingual, 中文 (Chinese), 简体 (Simplified Chinese)

2019 学年秋季学期即将实行新课程安排

2019年秋季,安多福即将实施新的课时安排。上周三,78.7% 的教职员工投票表示同意采用名为 “A3” 的新课表。 21.3% 的教师表示愿意沿用原来的课表。 根据 Marcelle Doheny (课程安排工作小组主席与历史教师),过去四年,工作小组一直在讨论这次课表的改动。 和现时的课表相比,新课表 “A3” 每天的课程数量会有所减少。学生们只有在每周一才会有七节课,而每节课只会有四十分钟长,不是现在的四十五分钟。周二至周五轮换着安排了 3、4、5、6 课时或者 1、2、7 课时 (学生们每课时都有一节不一样的课)。这和现在课表每周三和周四的时间安排差不多。新课表还改为每天 8:30 开始上第一节课,并将老师的办公室答疑时间从每周三次缩减到每周两次。 课程安排工作小组根据往年的经验和反馈,例如去年被提议但投票表决未通过的4*5 课表,来制定这次采用的新课表。 Doheny 说,新课表带来的改变主要是推迟第一节课开始的时间,以及保证课间有足够的转换、缓冲时间。 「之前,教师们并没有根据我们提供的选项做出选择,所以我们去年五月才重新开始商讨。课程安排工作小组也是因此而建立起来的。」Doheny 说道。 Doheny 继而说:「我们重新开始计画,但也并不是从零开始,因为根据以前的经验,我们知道教师们希望能推迟上课时间,以及减少每天的课时数量。」 从去年暑假到现在,得到决定性的投票结果是一个需要经过多步骤的过程。教师们可以提交他们认为合适的课表样本,由课程安排工作小组来选择几个模版进行最终投票。虽然决定权在全体教师手中,学校在每学期召开了对学生开放的专题论坛,以此来参考学生意见。 Doheny 说:「经过一轮轮的模版『淘汰』,我们最后留下了两个模版。一个就是现在采用的模版,另一个就是被投票选出来的 ‘A3’ 课表。」 九年级学生代表 Matthew Suri ’21 对于这次课表改变非常乐观。他认为每天课时数量的减少会减轻学生的作业负担,但更长的课时(课时分为四十五分钟的短课时和七十五分钟的长课时两种,而新课表“A3” 将会安排更多长课时) 可能会促使教师们发配更多作业。 Suri 还提到新课表的实行感觉像一场实验,尤其是对于他所在的年级 (2021 级)。 他说:「我觉得学生们的压力会减小,因为每一天只需要交上三门科目的作业,可是与此同时,我并不知道老师们会不会因此将作业量翻倍。」 Suri 继续说:「我们2021 班级是现时的四级中会经历新课表最久的班级,而我觉得我们有点像他们的豚鼠。他们基本上是在把新课程安排试验在我们身上,通过我们的经验,观察这安排是非合适。」 Doheny 承认,这么大规模地转移学校操作过程会引起很多问题。 她说:「这仿佛是玩一盘叠叠乐般。你每次移动一块,就觉得整个东西要倒塌了。但是,你把木块移来移去的时候,每一步都会影响其他木块,所以学校中的任何转变都非常困难。」 根据 Doheny, 教职员们最想强调的方面是睡眠、压力和过渡期。 Doheny…

Multilingual, 中文 (Chinese), 简体 (Simplified Chinese)

超过 3700 位捐赠者参与安多福的周年捐赠日

上周三,五月九日,超过 3,700 名捐赠者参加了每年一度的 PA 捐赠日,超越了3,607 个捐助者配额,将为未来需要财政援助的学生提供四项奖学金。 根据高级传播总监Matthew Bellico 提供的情况介绍,第二届PA 捐赠日希望资助“支持学生生活各个方面的礼物:经济援助、学术和课堂学习、运动、俱乐部和课外活动安排、音乐,戏剧和艺术、校园设施增强、以及更多其他方面。” 捐助者能够指定他们的捐赠将支持哪些校园区域。 总计 3,607 个捐助者的目标是由 Abbot Academy (1829) 和 Phillips Academy (1778) 的创立年份之和设定的。在每千个捐助者和最终目标 3,607 中,学校理事 Amy C. Falls ’82,P ’19,‘21 创建了一份奖学金。 年度捐赠总监Stephen Rodriguez 说:「这就是我们称之为学期奖学金,学生的身份和名称也是这样命名的…… 每个25,000 美元的奖学金…… 是明年的一名学生。我们每获得1,000,2,000,3,000,[和] 3,607个捐助者,就可获得25,000 美元的奖学金。未来一年,将有四项奖学金获得者在校期间受益于2018 年PA 捐赠日的支持。 」 Araba Aidoo ‘20说:「我很高兴得知学校录取学生不是看资助需求的,而 PA 捐赠日的指定资金将为用功的学生提供四项奖学金,即使他们的生活有经济困难。」 学生们星期三在安多福主题背景下拍摄照片,戴着太阳镜、泡沫手指和教员发放的贴纸摆姿势拍照。当学生穿过 Paresky Commons 大堂时,他们被鼓励填写以 “我很感谢…” 开头的空白便条卡片。 Aidoo 说:「我当天最喜欢是在 [Paresky]…

Multilingual, 中文 (Chinese), 繁體 (Traditional Chinese)

超過 3700 位捐贈者參與安多福的週年捐贈日

上週三,五月九日,超過 3,700 名捐贈者參加了每年一度的 PA 捐贈日,超越了3,607 個捐助者配額,將為未來需要財政援助的學生提供四項獎學金。 根據高級傳播總監Matthew Bellico 提供的情況介紹,第二屆PA 捐贈日希望資助“支持學生生活各個方面的禮物:經濟援助、學術和課堂學習、運動、俱樂部和課外活動安排、音樂,戲劇和藝術、校園設施增強、以及更多其他方面。” 捐助者能夠指定他們的捐贈將支持哪些校園區域。 總計 3,607 個捐助者的目標是由 Abbot Academy (1829) 和 Phillips Academy (1778) 的創立年份之和設定的。在每千個捐助者和最終目標 3,607 中,學校理事 Amy C. Falls ’82,P ’19,‘21 創建了一份獎學金。 年度捐贈總監Stephen Rodriguez 說:「這就是我們稱之為學期獎學金,學生的身份和名稱也是這樣命名的…… 每個25,000 美元的獎學金…… 是明年的一名學生。我們每獲得1,000,2,000,3,000,[和] 3,607個捐助者,就可獲得25,000 美元的獎學金。未來一年,將有四項獎學金獲得者在校期間受益於2018 年PA 捐贈日的支持。 」 Araba Aidoo ‘20說:「我很高興得知學校錄取學生不是看資助需求的,而 PA 捐贈日的指定資金將為用功的學生提供四項獎學金,即使他們的生活有經濟困難。」 學生們星期三在安多福主題背景下拍攝照片,戴著太陽鏡、泡沫手指和教員發放的貼紙擺姿勢拍照。當學生穿過 Paresky Commons 大堂時,他們被鼓勵填寫以 “我很感謝…” 開頭的空白便條卡片。 Aidoo 說:「我當天最喜歡是在 [Paresky]…

1 2 3 2,699