10 Questions Multilingual News 中文 (Chinese) 简体 (Simplified Chinese)

与赛维罗的10个问题

托马斯·塞维罗(Thomas Severo)已在安多佛就任两年。当他不在当历史老师和入门划船教练时,他非常享受去食堂里吃西瓜沙拉。安多佛外,他参与过美国真人秀“Beauty and the Geek” (美人与书呆)。节目其中会搭档“美人”与“书呆”来组成团队并肩合作去闯关和避免淘汰。塞维罗和他的搭档阿曼达·科里 (Amanda Corey)赢下了这档节目并且一共获得了 25万美元。

  1. 是什么使你就任历史老师?

我原本是教法律的。比较难转成其他的科目比如物理或微积分学。

2. 你最喜欢在安多佛作为老师的什么方面?

我得说是安多佛和埃克塞特的教职见面会。今年我们是主办方,然后我得管理一下那些在全星假 (All-Star break)无理声明的的阻挠议事。

3. 在安多佛你映像最深刻的经历是什么?

2019有一次因为我的头撞到了科克伦鸟类保护区(Cochran Bird Sanctuary)的石牌坊,我差点在校园上嗝屁了。我昏过去了,然后马上被送到了医院的急诊部,然后他们既然在我宝贵的发际线上缝了二十六针。非常感谢博士莱斯皮(Dr. Legaspi)叫来的救护车。

4. 你有什么划艇的背景?为什么会选择当初步划艇教练?你最喜欢划艇的什么方面?

我上大学时坐在第五排划过艇,我也在康州的索尔兹伯里学校(Salisbury School)当过教练。当时接这个工作时主要就是因为能把我的汤姆·克鲁斯(划艇英文谐音是“克鲁斯”的梗)的帽子秀出来。我最喜欢训练时的“blue on two”欢呼,但不只是因为它代表训练快要结束了,虽然那是部分的原因。

5. 你最喜欢安多佛的那个学期?

如果在问三个学期之内我最喜欢哪个的话,那肯定是在秋季的第一个学期,因为天气很好。如果在问一段表达句的话,那得是 “Penultimate Week” (期末考的前三周)。期末(Finals)和期终(Ultimate)是同义词,你们都说期末考前的那一周是期终就很搞笑。这样倒数第二周(Penultimate)现在成了倒数第三周。但我也懂,挺搞笑的。

6. 你当时为什么会参加美国真人秀“Beauty and the Geek” (美人与书呆)?能否详述参加这档节目的过程?

我当时又冻又累的在波士顿上法学院。然后我得到机会去住在好莱坞的别墅里(包饭包打扫)和上电视。肯定不用考虑啊。参加这档节目的过程其中包含了很多面试,且面试内问了关于我相亲的背景与个人爱好。直到第三场面试时我才意识到我没被考虑在‘美人’的范围内。

7. 能否分享一下上这档节目的经历?你还会想去在录一季吗?你跟节目上的人还是朋友吗?

这档节目给了我非常多好玩的经历。我还会想回去,但以我现在的身份,他们因该不会考虑我。我太酷了。我和队友,阿曼达,还是好朋友。且我们达成了个协议要邀请对方去彼此的婚礼。她保持了他的承诺,但我找到了压根不结婚的漏洞。

8. 自从当上了安多佛的老师,你学到了关于你自己的什么?

我的学生都很喜欢说我跟哪些明星长得很像。并不是所有的都在称赞我,但启发了我对万圣节服装的注意。

9. 你觉得学生们会惊讶地发现你的哪些方面?

我本来打算说我参加真人秀节目的经历,但显然他们都已经知道了。我真希望我的学生在研究历史人物时付出的努力与他们在研究老师时一样。但不用担心,我还是有很多令人吃惊的方面。我是左撇子。我是素食主义者。我是色盲。我哥在安多佛上过学。我跑步时被车撞了六次。此外,泰勒·斯威夫特的“最狂野的梦想”(Wildest Dreams)是基于我在守望山的一次聚会上与她的短暂相遇。我有证据。

10. 你希望学生如何记住你和你的班级?

我希望他们记得我们在课上讨论的不仅仅是名字和日期,但还包括了历史的轨迹和后果。历史的一大部分都是后果(aftermath)……但也可能是序章(before math),这取决于你的课程表。

 

Translated by Addison Deng