Multilingual русский (Russian)

«Отделение Новостей от Шума»: Джессика Йеллин Обсуждает Карьеру в Журналистике и Роль СМИ

На протяжении своей карьеры Джессика Йеллин брала интервью у четырех президентов и трех жены президентов, несколько раз участвовала в полетах в Air Force One, написала роман и основала свою собственную платформу новостей в Instagram «Новости, a не Шум», которая выросла с 400 до 277 000 подписчиков за 18 месяцев. В субботу 25 апреля Йеллин рассказала студентам о своем опыте работы в качестве главного корреспондента Белого дома для CNN с 2011 по 2013 год, ее недавнем романе и меняющемся ландшафте средств массовой информации.

Йеллин обратилась к студентам через Zoom как часть Авторской серии Элизабет Стюарт Фелпс, организованной и возглавляемой Шафран Агравалой ’21. Агравал взяла интервью у Йеллин в первой половине вебинара, а затем приняла вопросы участников. Во время беседы Йеллин рассказала о препятствиях, которые она преодолела в своей карьере как женщина-журналист.

«Мне было 28 лет, когда я получилa свою первую работу [в журналистике], и мне сказали, что я слишком стара. По пути мне сказали, что я «слишком женственная». Это цитата. Что мой голос звучит слишком женственно, чтобы покрывать политику. Я невысокая, но вы не сможете это увидеть по телевизору, но они сказали: «Вам не хватает роста, чтобы освещать политику». Итак, было много препятствий. Это одна из тех профессий, где всё сложно, но вы должны быть решительными и настойчивыми», – сказала Йеллин.

После того, как около двух месяцев назад Агравал следовала Йеллин в Instagram по предложению ее матери, она стала постоянно обращаться к Йеллин за информацией о текущих событиях, связанных с пандемией COVID-19. В конце марта Агравал обратилась к Йеллин и спросила, хочет ли она поговорить со студентами из Андовера о своей карьере.

«Я думала, что это было своего рода открытие серий, таких же грустных и ужасных, как все происходящее. Многие из людей, которых было бы здорово пригласить, просто сидят дома и работают оттуда. Вот почему я подумала о Джессике Йеллин, потому что мы с родителями следили за ее Instagram, чтобы поглотить некоторые новости, которыми она делилась через «Новости, a не Шум». Яподумала, что она будет действительно интригующим выбором, чтобы поговорить с студентам о самых разных вопросах », – сказала Агравал.

Кеннеди Ндиайе ’22 посетила вебинар из-за ее интереса к политике, а также возможности взглянуть изнутри на то, как работают такие крупные сети новостей, как CNN. Ндиайе была тронута личным опытом Йеллин и после разговора решила купить ее книгу «Дикие Новости».

« Услышать истории успешной женщины в индустрии, где традиционно доминируют мужчины, было особенным. Сначала она рассказала историю о том, как относились на работе к главной героине ее книги, Натали, которая представляет ее, и я былa настолько [заинтересована] услышать больше, что это вдохновило меня купить ее книгу », – сказала Ндиайе.

После своей карьеры в Вашингтоне, округ Колумбия, Йеллин вернулась в Лос-Анджелес, штат Калифорния, чтобы написать свой роман. Она рассказала о проблемах, о процессе написания и о ее решении нанять редактора.

«[Дикие Новости] это сатира. Это пародия. Надеюсь, это заставит вас рассмеяться. Люди говорят мне, что это заставляет их смеяться. У меня есть комментарий о состоянии нашего бизнеса новостей. Так гораздо проще, говорить об этом и оставаться друзьями с людьми, если это написано в форме романа, а не рассказано изнутри », – сказала Йеллин.

По словам Йеллин, ее платформа новостей в Instagram имеет цель «отделить новости от шума», поскольку она обнаружила, что многие люди больше не заинтересованы кабельными новостями. В «Диких Новостях» Йеллин рассказывает о тех же конфликтах в СМИ, о которых она надеется рассказать в Instagram.

«Я собираюсь доказать людям, которые отвечают за все сети и медиа-компании, что есть еще один способ сообщить информацию, которая на самом деле информирует людей и дает им уверенность и силу», – сказала Йеллин .

По словам Агравала, часть вебинара, посвященная вопросам и ответам, помогла студентам осознать, что их сверстники были на связи и участвовали в беседе. Это чувство общности, хотя и виртуальное, нашло отклик у Венката Сундарама ’23.

«Я знаю некоторых людей, которые задавали эти вопросы, поэтому я думаю, что это было действительно круто. Это заставило меня почувствовать, что другие люди из андоверского сообщества тоже были там и слушали разговор. Я думаю, что одновременно присутствовало 80 человек, поэтому было здорово узнать, что мы все еще на связи, даже если мы все находимся дома. Я думаю, что это действительно укрепило для меня сообщество Andover и показало, насколько мы сильны вместе», – сказал Сундарам.

 

Переводчик: Sofia Marina