Multilingual 中文 (Chinese) 简体 (Simplified Chinese)

三十版后,第142年报纸董事会与编辑室告别

Translated by Han Chin Toh and Peike Wu

这是The Phillipian 第143年的第一出版。随着前周The Phillipian的董事会人事变动,在前第142年的编辑、经理、董事长都正式下台。

在The Phillipian 第142年任期中,董事会建立了新的现场直播新闻部,举办了第三校际Blueprint新闻学大会,并现代化了本组织的网站。

前任主席Tessa Conrardy ‘20 当初当作插图画家参加本报纸组织然后爱上了报纸和新闻编辑室的环境。虽然第142年董事会有了许多成功,Conrardy认识到本组织仍然有需要进步的方面,特别是创造一个更公平的新闻编辑室环境。

“当我们开始我们的任期,第141年的董事会告诉我们报纸的传统。他们说,当我们觉得自己的贡献改变了报纸的未来,我们就可以把我们董事会的年期写在新闻编辑室里的The Phillipian图章。我们是141,而且我们是上周五写上的。因为在这一年的过程,我们每次有了很大的成就时,有一个人一定就会提到“我们是否应该现在写上我们的年期”的问题。但是,每次我们仍然觉得我们还有更多须要先做到的。我们从来没有感到我们的任务做完了,” Conrardy 说道。

新的主席,也就是之前的新闻副职Zaina Qamar ‘21 希望继续强调第142年董事会的“数码先”原则,但同时注重进步实体报纸。Qamar 也强调了The Phillipian内多元性和融入的重要性。

Qamar 说道,“我知道去年的董事会很想要注重并追求一个联网的未来,我们一定会继续这些计划,但是我知道今年的董事会也很想要把精神集中在实体报纸上。我的确想要接纳改变和报纸的未来,但是我们也反思了我们独一无二的方面,而那就是实体报纸。我们的目标就完美化实体报纸,减少错误。最后,我们也想要有更多不同的背景来位报纸作出贡献, 因为我们到报纸的成就不可不有我们的记者。”

Samson Zhang ‘20,先前的数码化编辑经理,达到了他任期的两个目标:现代化并修改报纸的网站和建立现场直播新闻部。Zhang 盼望着看到第143年董事会会如何继续进步本报纸。

“令我我感到最自豪的不是结果,而是过程中的人。就是我能够有足够的信心,当我离开新闻编辑室时,报纸会仍然继续。所有的副职,现在的编辑,和我们的新主席,他们都很了不起。他们在这去年中所做到的很了不起,包括他们,我认为,与我比上为了创造现场直播部付出了更多。”

第143年董事会的报头有些改变,特别是新的只为,管理数码编辑Stephanie Yang ‘21,和数码编辑经理 Shira Wolpowitz ’21.

Wolpowitz,先前的现场直播部副职,希望在实体报纸部分中纳入一些数码因素来提高工作过程的效率。

“我想要进行的最大主义就是鼓励数码与实体一起合作,因为曾经当作现场直播部副职的时候,我通常会看到实体部独立工作,然后数码部就必须得随着他们工作方向走。我想要利用合作的方式来提高我们的效率。“ Wolpowitz 说道。

Henrique Chamon ‘21 代替了 Aissata Bah ’20 的首席财务官职位。Chamon 想要在他的任期间鼓励来者不拒的态度,在他的经济策略中纳入公平。

Chamon 说道:“我很荣幸能成为Phillipian的首席财务官。我的职责不只是让Phillipian的财力更加雄厚,还是让更多的学生有机会了解,参与Phillipian的活动。我希望在未来,我还可以与除了商业部门以外的部门合作。“

Andrew Cohen ‘20 是去年的编辑。在他任职期间,他曾尝试过改变Phillipian内部权力造成的等级制度。他希望所有Phillipian的成员之间都能舒服地交流,而不是被上下级的关系局限。于是,第一百四十二届高层管理人员没有再像以前的管理阶层一般,将新闻编辑室预留给Phillipian的干部们。现在,每周二,所有为Phillipian写文章的同学们都可以进入新闻编辑室。

Cohen 说道:”我在任职期间的一大目标便是让新闻编辑室成为一个更加包容的地方。我在刚加入Phillipian的时候,便感到其内部的等级制度十分病态。在一层层权力的压制下,同学们无法真正体验到Phillipian给他们带来的快乐。所以,他为成为了一个高层管理人员时,我便一直在尝试将新闻编辑室改变成一个所有人都能感受到美好的地方。“

上一届的编辑,Cohen以及Junah Jang’20, 将把他们的职责交给Megan Vazquez ‘21和Emily Huang ’21. Jang很珍惜她在新闻编辑室里的点点滴滴。

Jangle说道:”每周三晚,我们这些高级管理人员都会进行‘发泄式疯叫’,一个我想出来的主意。我们会关掉新闻编辑室里所有的灯,然后在三声之后,把我们内心深处所有的畏惧,无奈,和烦恼都喊出来。那些大家在一起的美好时光,是我们最珍贵的时刻。我想每一个人都会在未来想念这些时刻。“

Vaz希望保留第一百四十二届管理层的优良传统。但同时,她也想做出一些改变。

Vaz 说道:”Cohen每次都坐在那给旋转椅上。我们便把它称为‘宝座’。现在,我终于也可以坐上去了。上一届的管理人员真的很棒,但我们还得不断地改善Phillipian。我作为一个有色女性,却仍然能被选作编辑,说明了Phillipian前进的方向是对的。我们得让Phillipian更加包容,让所有做出贡献的同学更有归属感。“

Zach Moynihan ’21 会接替Alexandra LeBaron ’20的工作,成为新的行政编辑。Moynihan希望他能保持Lebron积极主动的工作态度。

Moynihan说道:”我就是在Phillipian的新闻部认识了Alexandra。我一直都很欣赏她一丝不苟的工作态度和创造力。我认为作为一个行政编辑,这两点十分重要,所以我希望在接下来的一年里,我能在工作和社交中,保持她的优点。“

Lebron表达了Phillipian对她的重要性。她也已经开始怀念和其它高级管理成员度过的美好时光

Lebron 说道:”我知道这很老套,但我真的会很想念陪我走过这段路的人们。这是我在校园上,可以称作家的地方。在过去的一年,我每周晚上都至少会在新闻编辑室里待上两个小时。这已经成为了我生活的一部分。所以,我会非常怀念Phillipian这个社区。“