Multilingual News 简体 (Simplified Chinese)

学校周末开放 欢迎新生和返校生

新生们在上个星期三陆陆续续地抵达了校园。在十二年级轰炸般的欢呼声中,他们准备迎接被开学典礼和社区活动安排得满满的的周末。

Susan Esty,学生主任和住宿生的负责人热烈地评价到,安多福学生整体的热情和对于学校的爱,推动了这次迎接新生的顺利过渡。尤其是当她在开学典礼时看到了多样性的文化和性格。

“看到学生们在开学典礼上都如此支持,并且欢迎新生的到来,我十分欣慰。我认为积极参与此次活动的学生很多,不仅限于某些人。举起双手,活跃气氛的不只是Blue Keys,是所有人。是监考官和宿长,是团队队领导,是CaMD领导。这些参与活动的人们绘画出了我们学校之美,也让新生看到了我们最优胜的一面,” Esty说。

David Porto ‘26,Rockwell House的学生宿长,和我们聊了他第一次参与典礼的感悟。他提到了他作为宿长的责任,并且十分感激这样的机会,能从不同的角度参与此次与新生的见面。

“我在学校报到当天见到了新来的国际生们。我很高兴能和他们的聊天,问他们住哪儿,从哪儿来的,参加什么体育活动等等。我很高兴能见到他们……和以前相比,这是一个完全不同的经历,因为作为一个宿长老生,我现在大概知道这些新生要怎么做,” Port说。

作为一名十一年级新生,Annie Zhao ‘26 形容了她对于安多福开学典礼的第一看法。她回想社区带给她的正能量,并非常震惊于学校提供的资源。

“来安多佛的前几天非常富有成效。我结识了很多新朋友和出色的老师。这不是我第一次来安多弗,因为我在一月的时候也来过这里,但安多弗每天都以其所有的设施、热情的款待给我留下深刻的印象,我喜欢它的方方面面。总的来说,我感到很受欢迎,因为大家给予给了我温暖,我的心很充实,” Zhao说。

Lucas Achecar ‘28 反映了他第一天在校园的情况,回想着入学典礼的激情,他很乐意加入他们年级的新生群体之中。

“【入学典礼】很好玩,我看到了我们年级和cluster所有的学生。我可以和我的朋友坐在一起,也可以认识新的同学和我们cluster的人。我也很喜欢我们周日的团建活动。我们的组是随机分的,而不是按照朋友分的,这让我能够认识更多新的同学,跨出我的舒适圈,” Achecar说。

Esty讨论了开学的艰巨性,并提到她没有最喜欢的迎新活动,因为它们都是通过幕后无数活动实现的。

“一切,从与导师会面到宿舍会议,再到 Blue Keys 邀请你共进晚餐。在最初的几天里,你身上发生了多层次的变化……每年这都是一项艰巨的任务。开学典礼充满了每个人都参与的标志性活动,例如迎新活动。我不想对其中一个事件发表评论,因为这需要整个校园的努力,”Esty说。

作为一名老生,Andrew Liu ‘27,以熟悉校园的角度谈论了迎新活动。Liu对新生们表示钦佩,因为他欣赏他们敢于走出舒适区、提出问题并与同龄人互动的勇气。

“我在九年级的时候更多时候是在认识我们年级的学生,但到了十年级我已经认识了很多人,并且有一个稳定的朋友圈了。感觉比九年级要更稳定……新生给我留下了深刻的印象,因为他们中的很多人都在问正确的问题,并试图定位自己。我看到所有新生都在努力寻找新朋友真是太好了。我看着他们,我想也许我也应该向他们学习,”Liu说。

Translated by Angela Jin