Multilingual 简体 (Simplified Chinese)

我宿舍外面的世界

我们在校园的第一个星期六,几个宿舍的同学们聚集在草坪上,但是由于大家仍处于隔离阶段,我们只能坐下来和就近走一走。 没有奶昔,冰淇淋车或其他任何类似的东西,并且宿舍顾问老师必须监督我们。刚来到外面,我们坐在潮湿的草地上的最初十分钟非常尴尬; 我们可能花了更多的经历在拔草,而不是与对方交流。

 

尽管我们慢慢回忆起闲聊的概念时,气氛仍然很尴尬。我们的四周充满了带有刺痛醒的寒冷空气和宿舍顾问老师经常大声地提醒,每分每刻督促着我们保持六英尺的距离。但是当尘埃落定后,我发现自己对许多人的名子和面孔都更熟悉了。

 

虽然我还没有看到整个Andover校园,但是社交活动使我遇到了许多人,使这些毫无生命的建筑变成了充满热情洋溢的家。

 

九月中旬回到校园的第一个星期六,是一个令人筋疲力尽的日子,但我很享受它的每一秒钟。 我觉得我品味到了一丝在Covid-19前的生活,我总算能想象到了前所未有的生活方式—我仿佛看到了校园里的人声鼎沸。

 

在现实生活中,没有人可以关闭他们的相机并静音。 说话不仅仅需要手指在键盘上飞过,同时也需要更多的意识。 这是真实的,纯粹的社交互动,具有所有优点和缺点。 这种感觉早已被我遗忘。 此时需要更多的人亲自与他人说话:聆听他们的声音,识别他们的脸庞,观看他们的肢体语言。 由于它用尽了所有精力,之后我们也更加满意。 我们是人类,无论性格多么内向,始终需要进行一定程度的社交互动,以建立在需要时可依赖的支持系统和一群朋友。 我们可能会抱怨夜晚的寒冷,或者说我们“只是为了吃的”,我们从这些社交活动中得到的收获远远超过糖分的摄入:毕竟,这才是我们所有人非常想念的典型校园生活的味道。 这让我想起了与朋友们充满友谊的午餐,围坐在桌子旁,争夺座位(失败者只能站着用餐)。 它使我想起没有大流行笼罩在我头上的学校,因为我感到那种无忧无虑而又快乐的能量重新回到了我的生活中。

 

看着这么多人在同一个空间里聊天,使我想起这种孤立的生活方式不会永远持续下去,我来不仅仅是为了学习诗歌或微积分与他人交流也是我来到这里的目的。 我希望Andover能够成为我的家,一个结交朋友,犯错误和做决定的地方。 为了做到这一点,我需要熟悉我周围的人。 学校不仅仅是学生的集合;它应该是一个使我们轻松愉快地度过未来四年社区的环境。正是这些活动使我们九年级这些新生可以开始组建这样的社区。

 

我选择离开老学校,老朋友和老房子去Andover的原因之一就是,我想要“第二故乡”,即寄宿学校的沉浸式体验。 病毒导致我们不会正常上学后,我的父母曾希望说服我完全呆在家里,告诉我:“有什么意义? 无论如何,你只会呆在宿舍里。” 这不值得冒险,不值得付出努力。 由于发生了Covid-19,我知道拥有一个典型的高中开学典礼是不现实的,但是我仍然决心亲自参加,并坚持希望自己能够享受Andover的任何经历。 值得庆幸的是,我的父母允许我做出最终决定,而且很大程度上是由于这些社交因素,我至少能够瞥见我在现实生活中脑海中所描绘的一切。

 

在保持社交距离,Covid-19安全和一群紧张的青少年之间寻求平衡,几乎是不可能的壮举。 但是,尽管这些活动绝非完美无缺,但我没有后悔参加任何活动。 困在我们宿舍的房间里,我开始忘记我这个年级有多少人。 我开始忘记我与来自各地的才华横溢的学生在一起,而这让我想起即使是一秒钟,我仍然记得这个世界比我的宿舍还大。 学校就是你以及你周围的那些人,他们从地球的各个角落飞来,聚集在这个校园中,这些事件是记住(即使只是一点点)大流行之前的生活的一种绝妙方式,如果Covid-19从未传播过,生活将会怎样。 这可能会很尴尬,可能会很痛苦,可能会很累。但是在高中结束时,我知道我不会再回忆这个学期了,希望我可以选择独自待在床上。

Translated by Jasmine Ma