Multilingual русский (Russian)

Администрация Принимает Меры Предосторожности Против Восточного Конского Энцефалита (ВКЭ)

Этим летом в штате Массачусетс было зарегистрировано четыре случая восточного конского энцефалита (ВКЭ), согласно пресс-релизу, разосланному членам сообщества Андовера в конце августа. С возвращением в школу администрация призывала студентов и преподавателей «сделать все возможное, чтобы снизить риск заболевания и обеспечить их безопасность», – говорит Дженнифер Эллиотт ‘94, помощница директора школы по управлению общежитиями и декан студентов.
ВКЭ – это неврологический вирус, передающийся главным образом через комаров. На момент публикации город Андовер был оценен как «высокий риск» по шкале, взвешивающей минимальный, низкий, средний, высокий и критический риски, согласно данным исполнительного офисa по здравоохранениюи социальным службам, Mass.gov.
В интервью с Phillipian, Эллиотт объяснила, как меры предосторожности принимаются и как они распространяются на кампусе для обеспечения безопасности сообщества.
«Вероятность того, что студент заразится ВКЭ, очень мала, но … мы сообщили нашему сообществу тот же совет, который чиновники дали нам: пытаться избежать пиковых часов комаров, которые обычно бывают на рассвете и в сумерках. Поэтому мы советуем ученикам не задерживаться на улице, предоставляем учащимся средство от насекомых и рекомендуем ученикам приносить свои средства от насекомых, чтобы они могли чувствовать себя таким образом в безопасности. Мы также перенесли вечерние мероприятия внутрь зданий», – сказала Эллиотт.
Когда вирус ВКЭ был обнаружен в Андовере, сотрудники Физического Управления Кампусом (ФЮК) работали с местными правоохранительными органами и членами сообщества, чтобы определить лучший курс действий. В качестве предохранительной меры против комаров ФЮК также применил барьерный спрей в зонах высокого риска вируса, говорится в электронном письме Бронуина Бойля, менеджера по охране окружающей среды и безопасности при ФЮК.
«Члены Департамента ФЮК посетили городское собрание в Андовере, чтобы собрать больше информации. Мы работали с городом Андовер, чтобы опрыскивать участки на территории кампуса, в частности, спортивные площадки и игровые площадки. Были размещены знаки, уведомляющие людей о том, что использовался барьерный спрей … Мы рекомендуем студентам соблюдать протоколы, оставаясь в помещении в часы пик активности комаров (от заката до рассвета), носить рубашки с длинным рукавом и длинные брюки для минимизации открытой кожи, и использовать средств оот комаров. ФЮК будет продолжать работать с городом, чтобы обеспечить безопасность нашего сообщества », – написал Бойл.
По словам Бойля, опрыскивание будет продолжаться до первых заморозков, когда комары погибают от холода. В качестве дополнительной защитной меры во время открытия школы Кокранский птичий заповедник был закрыт, и его часы работы теперь ограничены.
До этого года последний отчет о ВКЭ вблизи Андовера был в 2006 году, когда, согласно Mass.gov, в районе Метуэн-Хаверхилл были зарегистрированы комары, инфицированные ВКЭ. В 2006 году Андовер планировал использовать подобные спреи для снижения риска заражения ВКЭ-комарами, но получил некоторую негативную реакцию от преподавателей и членов сообщества за то, что, по их мнению, было чрезмерное использование вредных токсинов, согласно архивам Phillipian. Однако, в отличие от 2006 года, в районе Андовера в настоящее время уровень заражения вирусом высок.
Закрытие заповедника в течение первой недели занятий в школе помешало командам по бегу по пересеченной местности тренироваться на тропах и холмах заповедника. Тем не менее, это открыло новые возможности командам исследовать окрестности и отдалиться от своих обычных пространств.
«Обычно, мы проводим нашу первую предсезонную тренировку на холмах в заповеднике, так что это немного изменило наши планы… Но мы сделали что-то необычное, чего мы обычно не делаем, – команды девушек и юношей отправились в понедельник утром в Лексингтон и Конкорд, на Батл-роуд. И мы бегали там,что было действительно круто, потому что это за пределами кампуса, и мы немного больше узнали об истории этого района … мы скучали по заповеднику в эту первую неделю. Мы рады вернуться в заповедник», – сказала Пози Миллетт, капитан команды девушек по бегу по пересеченной местности.
Эллиот отметила, что присутствие вируса на кампусе может быть тревожным сценарием для многих студентов и семей, но был впечатлена энергией, проявленной сообществом Andover в мобилизации и реализации функций безопасности. Она также выразила благодарность администраторам и другим лицам, которые создают места, для того, чтобы студенты проводили больше времени внутри.
«Я знаю, что для некоторых детей и семей это создавало достаточное количество стресса и нервозности, и я полностью это понимаю. И это не самый хороший способ начать школу,особенно для наших новых студентов. И для детей и семей, для которых комары действительно что-то новое,я была поражена готовностью каждого из них адаптироваться и носить средство от насекомых, а также проводить время внутри двигаться быстрее … Я благодарена моим многочисленным коллегам, которые перенесли многие мероприятия внутрь,и студентам – за отзывчивость и отношение к этому с чувством юмора, – сказала Эллиотт.
До прибытия студентов на кампус, преподаватели встретились с экспертом по комарам, который рассказал об опасностях ВКЭ и обучил персонал борьбе с комарами. Одним из неожиданных результатов их встречи стало открытие, что Кроличийпруд в Пайн-Нолле на самом деле является зоной низкого риска комаров, инфицированных ВКЭ.
«Одна вещь, которую мы узнали, заключалась в том, что по какой-то причине виды комаров, которые несут ВКЭ, не любят наш Кроличийпруд, поэтому студенты Пайн-Нолла, которые живут рядом с этим прудом, должны знать, что риск столкновения с комарами, которые несут ВКЭ, в этом месте на самом деле ниже», -сказала Эллиотт.