The Strumbellas perform at iHeartRadio Fest at Rebel in Toronto