Multilingual News 日本語 (Japanese)

最近の政策更新の概要

この9月より、アンドーバー校は、学生のコミュニティ・スタンダード違反を表すのに、「レベル」ではなく「パスウェイ」という言葉を適用し始めました。パスウェイとは、学部長による対応、成長・説明責任計画(GAPs)、地域社会基準会議などの既存の対応を指す。システム自体に変更はありませんが、異なる違反が同程度の厳しさであるという誤解を避けたいと考えています。この用語の変更は、学生行動制度に懲罰的なアプローチではなく、更生的なアプローチを取ろうとする管理職の広範な努力とも一致している。

9月17日にザ・フィリピアンが 行った100人の学生のアンケートでは、73人がパスウェイズという言葉を知らなかった。学生たちは、この変更によって学生行動により個人的な対応ができるようになると考えているが、この変更の実際的な影響をもっと明確にするよう求めている。

2024年の選挙シーズンの中、アンドーバー校は「市民的言論」と「政治活動方針」という2つの新しい方針をブルーブックに取り入れた。これらの追加は、9月23日に電子メールで地域社会に通知された。BlueBookの新しいポリシーとともに、従業員ポリシーの改訂も行われ、同じく「市民的言論および政治活動ポリシー」と題された。

この方針では、生徒のデモはアカデミーのプログラムに影響を与えたり、地域社会の基準に違反したり、アカデミーの所有物を破損したりしてはならないとされている。レイナード・キングトン学校長によると、この方針は政治的議論を奨励する一方で、有害でないレトリックの使用を優先することを目的としている。従業員方針も同様に、教職員の政治的関与をアカデミーから切り離すためのガイドラインを定めている。

生徒の生活におけるテクノロジーの役割に対する懸念の高まりを受けて、アンドーバー校は、携帯電話の使用と学業との両立を助ける包括的な方針を策定するため、携帯電話タスクフォースを立ち上げた。全校メールで発表されたこのタスクフォースは、教員と学生で構成され、現在の慣行を評価し、研究を検討し、2025年秋の完全実施に向けて新しい方針を提案するために協力する。

タスクフォースの目標には、生徒、家族、スタッフからのフィードバックを収集し、現在の携帯電話の習慣を理解すること、改善点を特定すること、ベストプラクティスを知るために他校のポリシーを調査することなどが含まれる。このイニシアチブは、生徒の携帯電話の使用に十分な自由を与えながらも、「人間的なつながりと繁栄」を育むことを目的としている。

Translated by Keita Narusawa