Español/Castellano (Castilian Spanish)

Español/Castellano (Castilian Spanish), Multilingual

Nuevos Cambios en Sykes Acentúan La Prevención

Los estudiantes utilizan el Rebecca M. Sykes Wellness Center para asuntos de salud de todos tipos, algo a lo que Amy Patel, Directora Médica, refiere como un “enfoque holístico” en el bienestar. Con la temporada de flu acercándose y estudiantes empezando a prepararse para más trabajo, Sykes trabaja en cambiar y mejorar su cuidado de…

Español/Castellano (Castilian Spanish), Multilingual

La Comunidad Después de Fuga De Gas

Las aldeas de Lawrence, Andover, y North Andover todavía sienten los efectos de la fuga de gas de la semana pasada. 48 millas de pipas de gas tienen que ser instaladas en estas áreas, de acuerdo a “WBUR News.” Aunque la escuela respondió a estos eventos con rapidez para asegurar las modificaciones necesarias para acomodar…

Español/Castellano (Castilian Spanish), Multilingual

Pasaporte con validez restringida

Vine por sorpresa a este planeta — ocho años tras el último hijo de mis padres, al final de los 25 años que habían pasado expatriados.   En mi primera foto de pasaporte, que obtuve en la embajada sudafricana en Singapur, apenas tenía una semana de edad, estaba medio dormida. Desde el principio de mi existencia ya aprendí a ser una…