Multilingual, 中文 (Chinese), 简体 (Simplified Chinese)

九年级学生的室友是如何被分配?

翻译: 吳穎思、任雪静。

繁体版

每年秋季学期前,学校会要求所有新入学的寄宿生填一份关于住宿爱好的表格。他们需要回答有关宿舍偏好及理想室友的问题,以便安排入学时的住宿分配。

Reimi Kusaka ’21, 一位住在Nathan Hale House 九年的级生,说:「 我在问卷上要求一位注意洁净的室友,因为我知道自己不太喜欢打扫,需要一位能够让我变得比较整洁的朋友。[虽然] 我们没有太多相同的兴趣,她非常活泼,也十分干净,满足了我的愿望。」

然而,Assistant Dean of Students 以及生物学教师 Rajesh Mundra 说,分配新九年级生入住宿舍的过程不简单。 「 其实,尤其是不清楚正常住宿是怎么样运作[的人],需要明白[这个过程]包含很多步骤。我们非常重视把[学生]放在一个含有身处在相同处境的学生的环境,令他们能够建立友情。」

该问卷包括要居住于单人房,双人房或三人房的选择。根据 Mundra,他们亦会注意学生的身体需要,因为某些学生可能需要时常拜访 Sykes Wellness Center,安多福(Andover) 的医疗中心。学生们也可以填写他们欲望未来室友会拥有的性格和喜好。

收集完所有表格以后,Dean of Students Office 会与 Shuman Office of Admissions一同合作。

Mundra说:「 通常收生员会最了解学校刚录取的学生,因为他们负责批读所有关于申请入学学生的资料。我们却不太认识这些学生,因为他们还未入学,所以与收生部门合作去分布他们的住所。」

根据 Mundra,Shuman Office of Admissions有不同的成员去批阅入学的男生和女生。这位职员会协助决定哪些九年级生会入住哪一间住宿。另外,该职员也会考虑到每一个宿舍的整体成员。

Mundra说:「 我们非常重视能否让学生们体验到学校的多元化性。其次,我们会依照楼层尽量安排学生,让每一层都变得更多元化,代表我们在安多福的社区。这是我们考虑的其中因素。」

很多九年级生都认为室友是他们适应安多福生活的重要元素。根据 Sofia Garcia ‘21,住在 Nathan Hale House 的一位学生,室友能够变成密友。 「 我觉得我的室友非常整洁。我们不但一起参与划船,还上相同的课。她非常友善,是一位亲密的朋友。」

根据 Mundra,大部分学校根本不会在住宿上给学生提供任何抉择。安多福的学生每年都能够选择迁移去其他住宿上,比其他学校的学生更有挑选的自由。

Mundra说:「 在大多其他学校中,学生通常居住在学校的四年中都放置于同一间宿舍中,没有太多变化。他们一般只有庞大的宿舍,而没有其他别的选择。我们在安多福却有四十二间宿舍,非同寻常。」

Nov 7, 2017